Rozdział 1: Opowieść starego marynarza
Pewnego słonecznego dnia, mała Zosia i jej przyjaciel Tomek bawili się na plaży. Zosia miała na sobie czerwoną sukienkę w białe kropeczki, a Tomek nosił niebieską czapkę. Byli bardzo szczęśliwi, biegając po piasku i szukając muszelek.
Nagle, zobaczyli starego marynarza, który siedział na ławce i patrzył na morze. Marynarz miał długą, siwą brodę i nosił kapelusz z wielkim rondem. Zosia i Tomek podeszli bliżej, ciekawi, co takiego widzi.
Marynarz spojrzał na dzieci i uśmiechnął się. "Chcecie usłyszeć opowieść o skarbie?" zapytał tajemniczo.
Zosia i Tomek kiwnęli głowami z podekscytowaniem. "Tak, prosimy!" zawołali.
Marynarz zaczął opowiadać o starym pirackim skarbie, który podobno został ukryty na wyspie niedaleko plaży. "Jest tam mapa, która prowadzi do skarbu," powiedział, "ale trzeba być bardzo odważnym i sprytnym, żeby ją znaleźć."
Rozdział 2: Poszukiwanie skarbu
Następnego dnia Zosia i Tomek wyruszyli na poszukiwanie. "Musimy znaleźć tę mapę!" powiedziała Zosia z błyskiem w oku.
Szli brzegiem morza, aż zobaczyli coś błyszczącego w piasku. To była stara butelka, a w środku mapa! "Patrz, Tomek!" zawołała Zosia, wyciągając mapę z butelki.
Mapa była pełna kolorowych znaków i strzałek. "Musimy iść tam, gdzie pokazuje strzałka!" powiedział Tomek, wskazując na rysunek palm.
Dzieci poszły za wskazówkami z mapy, aż dotarły do małej wyspy z palmami. Zosia i Tomek byli bardzo podekscytowani. "To tutaj!" krzyknęli razem.
Rozdział 3: Skarb
Na wyspie znaleźli duży, stary kufer zakopany pod piaskiem. "Pomóż mi go wykopać!" zawołał Tomek, a Zosia zaczęła kopać razem z nim.
Po chwili kufer był wolny. Otworzyli go i zobaczyli mnóstwo kolorowych muszelek, złotych monet i pięknych kamieni. "To prawdziwy skarb!" powiedziała Zosia z zachwytem.
Dzieci były bardzo szczęśliwe. Wiedziały, że ich przygoda była wyjątkowa. "Musimy podziękować staremu marynarzowi za opowieść," powiedział Tomek, a Zosia kiwnęła głową.
Zosia i Tomek wrócili na plażę, zadowoleni z odkrycia. Wiedzieli, że prawdziwym skarbem była ich przyjaźń i wspólna przygoda, którą będą pamiętać na zawsze.
