Ogień Koła Szeptów i trzy dary, które go budzą
Bran wyrusza, by na nowo rozpalić rytualny ogień Koła Szeptów, zdobywając iskierkę śmiechu, gałąź chętną do płonięcia i słowo, które nie rani, spotykając po drodze wyjątkowych towarzyszy i ucząc się empatii.