Zwierciadło strachu i pieśń wolnych z Konstantynopola
Irene i chłopiec Leon dostają od mnicha tajemniczą szkatułkę ze Zwierciadłem Ksenona i wyruszają przez cysterny, bibliotekę i ruiny, by odnaleźć sposób na oczyszczenie artefaktu, ucząc się po drodze, że prawda i wspólny śpiew potrafią przeciwstawić się strachowi.