Maja jest młodą piratką. Ma szeroki kapelusz i uśmiech jak słońce. Ma mały statek. Statek nazywa się Perełka. Na Perełce jest wesoła załoga. Jest kot Kłapek i papuga Bubu. Są też trzy małe foki, które klaszczą płetwami.
Pewnego ranka morze świeciło jak szkło. Maja patrzyła w dal. „Płyniemy na Złotą Wyspę!” powiedziała. Załoga wiwatowała. Kłapek mruczał. Bubu krzyczał: „Hura! Hura!” Wszyscy ruszyli.
Po drodze spotkali chmurę, która wyglądała jak uśmiech. Chmura śpiewała cicho. „Płyniemy razem?” zapytała. „Tak!” odpowiedziała Maja. Chmura stała się łagodna i dała cień. Wszyscy mieli przyjemnie chłodno.
Nagle pojawiła się inna chmura. Była iskrząca i mieniąca się kolorami. To była burza magiczna. Nie była straszna. Była zaskakująca. Woda tańczyła. Fale skakały jak zabawki. Perełka kiwała się. Kłapek przytulił się do masztu. Bubu zatańczył na ramieniu Mai.
Maja odważnie stanęła przy sterze. „Spokojnie, przyjaciele,” powiedziała. „Pomożemy sobie.” Załoga pomogła. Foki łapały liny. Kłapek znalazł miękką poduszkę. Bubu śpiewał piosenkę, która brzmiała jak dzwoneczki.
Maja użyła sprytu. Zawiązała kolorową chustę na maszcie. „Chusta śpiewa,” mówiła. Chusta zaczęła szeptać rymy. Woda się uspokoiła. Fala zrobiła piruet i odeszła. Burza zatańczyła i przestała hałasować.
W nagrodę za odwagę, chmury otworzyły tajne światło. Prowadziło do małej wyspy. Wyspa była zielona i miękka jak kocyk. Na wyspie rosły bananowe palmy i truskawkowe krzaczki. Były tam także piaskowe zamki, które świeciły.
Maja i przyjaciele przycumowali. „Jesteśmy bezpieczni,” powiedziała Maja i uśmiechnęła się. Wszyscy zjedli banany i truskawki. Zbudowali zamek z piasku. Foki klasnęły. Kłapek zrobił fikołka. Bubu opowiadał śmieszne historie.
Wieczorem ognisko mrugało. Gwiazdy śpiewały cichą kołysankę. Maja przytuliła swoich przyjaciół. „Dobrze, że byliśmy razem,” powiedziała. Fale szeptały „dobranoc.” Wszystkie twarze były spokojne i szczęśliwe.
I tak Maja i jej załoga odpoczęli. Rankiem znów wyruszyli. Ale dziś śnili o miękkiej wyspie. I pamiętali, że razem są odważni, mądrzy i silni.
