Mała ośmiornica Ośma i jej przyjaciele śledzą tajemnicze zniknięcie muszli Płetki, odkrywając po drodze ślady, odgłosy i wartość cierpliwości oraz szczerego mówienia.
Księżniczka Lila postanawia przynieść drewno do oranżerii i po drodze napotyka niespodziewane przeszkody, które uczą ją odpowiedzialności i rozwagi.
Komandorka Lena i jej robot Piko lecą do Centrum Mediacji, gdy natrafiają na tajemniczą Pyłową Mgłę, która gasi boje nawigacyjne i zagraża bezpiecznemu dotarciu statku transportowego z delikatnym ładunkiem.
Pan Leon przygotowuje zupę dyniową na festyn, starannie waży składniki, uczy dzieci porządku i punktualności, a po drodze spotyka małego jeża.
Eirik, prosty młodzieniec z wioski nad fiordem, postanawia pomóc kupcowi Olafowi zdjąć ciężar wstydu i długów, organizując ciche, wspólnotowe rozwiązanie. Jego spokój i empatia zaczynają zmieniać sposób, w jaki mieszkańcy patrzą na winę i pomoc.
Kuba, pięcioletni chłopiec, próbuje nagrać i zmontować życzenia noworoczne dla rodziny, napotykając techniczne kłopoty i ucząc się cierpliwości oraz kreatywności przy pomocy rodziców.
Zosia wraz z nowymi kolegami z Zielonych Listków odkrywa, jak dbać o przyrodę — sadzić rośliny, sprzątać i wyrażać wdzięczność osobom, które o nią dbają.
Maja przebrana za czarownicę postanawia policzyć wszystkie dzwonki do drzwi podczas Halloween, a wraz z przyjaciółką Zosią trafia na tajemnicze wskazówki i zagadkowy ślad.
Sześcioletnia Zosia odkrywa pod stołem maszynę przenoszącą ją do księżycowego obserwatorium, gdzie poprzez drobne zadania i pomoc innym uczy się, czym jest odpowiedzialność.
Cztery przyjaciółki próbują naprawić pękniętą bransoletkę przed Walentynkami, ucząc się przy tym współpracy, dzielenia i słuchania siebie.
Detektyw Lena i jej kot Pank prowadzą małą Zosię przez park, zbierając ślady i rozmawiając ze świadkami, by rozwikłać zagadkę zaginionego misia.
Kapitan Mira prowadzi załogę przez sztorm, mylące mapy i tajemniczą jaskinię, pokazując, że odwaga, współpraca i dzielenie się są ważniejsze niż złoto.
