W małej, zimowej mieścinie, w noc wigilijną, mały Jaś miał w rączkach świąteczną lampkę. Lampka świeciła jasno, a wokoło padał śnieg. Jaś spojrzał w górę. "Jak pięknie!" - powiedział.
Nagle pojawił się mały, magiczny elfik. "Cześć, Jaś!" - zawołał elfik. "Czy chcesz zobaczyć magię Świąt?"
Jaś był bardzo ciekawy. "Tak, tak!" - krzyczał z radością. Elfik wziął Jasia za rękę. Razem poszli przez miasto. Wszędzie były kolorowe światełka i uśmiechnięte twarze.
"Święta to czas radości!" - powiedział elfik. "Dziel się miłością i uśmiechem!"
Jaś uśmiechnął się szeroko. "Dzielić się to wspaniale!"
I tak, w tej magicznej nocy, Jaś i elfik odkryli, że prawdziwa magia Świąt to przyjaźń i miłość.