Mały Jaś miał trzy lata. Pewnego dnia znalazł tajną mapę. "Zobacz, co to!" krzyknął do swojego przyjaciela, Zosi. Zosia spojrzała na mapę. "To przygoda!" powiedziała.
Jaś i Zosia postanowili iść na poszukiwanie skarbu. Szli przez park. "Patrz, tam jest drzewo!" powiedział Jaś. "To tam zaczyna się nasza droga!"
Kiedy dotarli do drzewa, zobaczyli wiewiórkę. "Cześć, wiewiórko! Czy widziałeś skarb?" zapytał Jaś. Wiewiórka pokiwała głową. "Musisz przejść przez most!" powiedziała.
Jaś i Zosia przeszli przez most. Most był wysoki, ale byli odważni. "Jestem silny!" krzyknął Jaś. "I ja!" dodała Zosia.
Po drugiej stronie mostu znalazły kolorowe kwiaty. "Kwiaty są piękne!" powiedziała Zosia. Jaś zbierał kwiaty. "O, patrz! Jest tu skrzynia!" zawołał.
Otworzyli skrzynię. W środku były cukierki! "Hurra! Mamy skarb!" krzyknęli razem. Świętowali, jedząc cukierki.
Jaś i Zosia byli szczęśliwi. "To była wspaniała przygoda!" powiedział Jaś. "Tak, przygody są najlepsze!" zgodziła się Zosia. Potem wrócili do domu, pełni radości i śmiechu.
