Sympatyczny królik Bąbel skacze po łące. Hop, hop, hop! Królik ma dużo energii, ale czas na sen się zbliża. Bąbel spotyka krowę Melę. Mela macha ogonem i śmieje się. „Muuuu, Bąbelku, zjesz trawkę na kolację?” pyta. Bąbel kiwa głową. „Miam! Mniam!” mówi królik. Mela daje mu zieloną trawkę. Bąbel chrupie trawkę z radością. Nagle do Bąbla podchodzi mały ptaszek Pikuś. Ćwir, ćwir! Pikuś skacze i pląsa w trawie. „Bąbelku, zróbmy zawody w skakaniu!” proponuje. Bąbel się zgadza. Skaczą razem: hop, hop, hop! Śmieją się i podskakują wesoło. Potem, Bąbel spotyka kota Łatka. Łatek cicho mruczy. „Mrau, Bąbel, potrzebujesz drzemki?” pyta. Bąbel przeciąga się i ziewa. „Chyba tak” odpowiada. Łatek pokazuje mu miękką trawę. „Tutaj odpocznij” mówi. Bąbel układa się na trawie. Słońce delikatnie zachodzi, dając przyjemne światło. Pikuś i Mela też zbliżają się i kładą obok Bąbla. Wspólnie zamykają oczy. Królik Bąbel zasypia spokojnie, czując się bezpieczny i zadowolony. Wszyscy śnią o skakaniu i zabawie w promieniach słońca.
Przyjaciele są zawsze blisko, gdy trzeba odpocząć.
